ORDIDA LA FOGUERA A LA MOLSA

Imagen FB de Pere Bessó

ORDIDA LA FOGUERA A LA MOLSA

Ordida la foguera a la molsa de la tomba, l’ocell de tos en el seu calvari de pluja seca com el juí final jugant als daus de la bona sort. Als armaris que pengen dels arnesos de la saliva, l’arbre estival de la mort al bosc.

.
Poema d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït en català per PERE BESSÓ

URDIDA LA HOGUERA EN EL MUSGO

Urdida la hoguera en el musgo de la tumba, el pájaro de tos en su calvario de lluvia seca como el juicio final jugando a los dados de la buena suerte. En los armarios que cuelgan de los arneses de la saliva, el árbol estival de la muerte en el bosque.

.
Del libro: “Metáfora del desequilibrio”, 2019

©André Cruchaga