martes, 1 de abril de 2014

REMOR

Imagen cogida de la red




REMOR



En l’àmbit dels ossos, cruixir de dents. (Demà, en la ribera
del caragol marcit)
, la nineta destil·lant el seu clam.
Tot horitzó és preeminent a qualsevol absurd, ho diu la vespra
i el missatge de les al·leluies…

“Remor” [‘Rumor’] d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït al català per PERE BESSÓ





RUMOR



En el ámbito de los huesos, el crujir de dientes. (Mañana, en la ribera
del caracol marchito)
, la pupila destilando su clamor.
Todo horizonte es preeminente a cualquier absurdo, lo dice la vigilia
y el mensaje de los aleluyas…

Barataria, 23.III.2014