ANUL·LACIÓ
DELS ULLS
Cuando despierto, la cadena es ya sólo una informe
y negra valla, por donde las estrellas se asoman.
Benjamín Jarnés
Todo ho enterboleix aquesta música negra del vent de
la vesprada,
en la seua alada ploma d’espiga,
o ho crema el casc de foc de la consciència.
Divague en l’espera tancada que m’anul·la els ulls.
Al damunt de la pell un alfabet de formigues balbuceja
com agulles
esvalotades, o espines que respiren en el meu pit.
Em plouen els lladrucs d’un cartró deixatat en les
acaballes
del lagrimeig del sexe desprès del cresol de la
soledat:
el tell s’acostuma a ser cadena
en la camisa del fàstic, amerat d’insomnes gingebres.
Resumit el tret imaginat, un fang de vòmit dringa
en el teuladí d’una campana desorbitada.
En despertar m’adone que,
un només trau el cap, d’esquenes, a l’harmonia:
i que el desvetlament continua essent l’aspirina més
poderosa de la nit.
.
.
ANULACIÓN
DE LOS OJOS
Cuando despierto, la cadena es ya sólo una informe
y negra valla, por donde las estrellas se asoman.
Benjamín Jarnés
Todo lo enturbia esta música negra del viento de la
tarde,
en su alada pluma de espiga,
o lo quema el casco de fuego de la conciencia.
Divago en la espera cerrada que me anula los ojos.
Sobre la piel un alfabeto de hormigas balbucea como
agujas
alborotadas, o espinas que respiran en mi pecho.
Me llueven los ladridos de un cartón desleído en las
postrimerías
del lagrimeo del sexo desprendido del candil de la
soledad:
el tile se acostumbra a ser cadena
en la camisa del hastío, empapado de insomnes
jengibres.
Resumido el trecho imaginado, un fango de vómito
tintinea
en el gorrión de una campana desorbitada.
Al despertar me doy cuenta que,
uno solo se asoma, de espaldas, a la armonía:
y que el desvelo sigue siendo la aspirina más poderosa
de la noche.
.
Del
libro: “Invención de la espera”, 2020
©André
Cruchaga
