MEMÒRIA INSEPULTA
És un altre
el dolor insepult en el batec, un casc de records en cada paraula, calç viva
amb què m’ensopegue en el camí. A estones, visc enmig de tropells que fan mal;
res no pot, certament, mitigar les arrugues punyents en l’ull: una llum
arraulida em mossega les misèries i anul•la el poquet de sucre que encara
conserve d’aquelles despulles de puntes arrossegades des d’un onatge semblant.
És tard i m’espera una llarga vigília esguitada de cansades foscors.
Barataria, 2014
.
. Poema d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït en català per PERE BESSÓ
.
MEMORIA
INSEPULTA
Es otro el dolor insepulto en el pálpito, un casco
de recuerdos en cada palabra, cal viva con la que tropiezo en el camino. A
ratos, vivo entre tropeles que duelen; nada por cierto, puede mitigar las
arrugas lacerantes en el ojo: una luz acurrucada muerde mis miserias y anula el
poquito de azúcar que todavía conservo de aquellos restos de encajes
arrastrados desde un oleaje padecido. Es tarde y me espera una larga vigilia salpicada
de cansadas oscuridades.
Barataria, 2014
Del libro: Primavera de arcilla
©André Cruchaga
No hay comentarios:
Publicar un comentario