viernes, 20 de diciembre de 2019

NOMÉS INFINIT

Imagen FB de Pere Bessó





NOMÉS INFINIT




Al peu de l’ull blau de l’infinit, la set intemporal de pujar les escales i arribar a la fragància irredempta de l’encaix: ací el tràngol en una gota emmurallada de semen, o aquella albor frenètica a la riba del tall on despunta el dia amb les seues noves paraules.
.
Poema d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït en català per PERE BESSÓ




SOLO INFINITO




Al pie del ojo azul del infinito, la sed intemporal de subir las escaleras y llegar a la fragancia irredenta del encaje: ahí el trance en una gota amurallada de semen, o aquel albor frenético a la orilla del filo donde despunta el día con sus nuevas palabras.
.
Del libro: Precariedades, 2019
©André Cruchaga


No hay comentarios: