lunes, 16 de septiembre de 2019

EN UN DIA INCERT ES PERD

Imagen FB de Pere Bessó





EN UN DIA INCERT ES PERD




En un dia incert es perd el batec del vent damunt de les teues cuixes o aquest temps que ens sobreviu com una vesprada groga a l’horitzó (respirem la queixa darrere de recurrents finestrals en la pluja de la teua boca l’abeurador absolut de la tinta aquest deliri que reitera la irracionalitat de dos cossos en un país de despietada desmesura.)
.
Poema d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït en català per PERE BESSÓ





EN UN DÍA INCIERTO SE EXTRAVÍA




En un día incierto se extravía el latido del viento sobre tus muslos o ese tiempo que nos sobrevive como una tarde amarilla en el horizonte (respiramos la queja detrás de recurrentes ventanales en la lluvia de tu boca el abrevadero absoluto de la tinta ese delirio que reitera la irracionalidad de dos cuerpos en un país de despiadada desmesura.)

.
Del libro: Metáfora del desequilibrio”, 2019
©André Cruchaga

No hay comentarios: