FORMES DE L’INSTANT │ FORMAS DEL INSTANTE

Imagen FB de Pere Bessó

FORMES DE L’INSTANT

A la menor sacudida que un soplo les imprime,
siento que se desgarra algo de mí mismo.
Sully Prudhomme

Encara que la fulla de l’arbre caiga sense proposar-s’ho, sempre n’hi haurà un aprenentatge: també el cor s’estronca de la fúria dels llampecs. El temps està fet d’instants i de moltes vides.

.
Poema d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït en català per PERE BESSÓ

FORMAS DEL INSTANTE

A la menor sacudida que un soplo les imprime,
siento que se desgarra algo de mí mismo.
Sully Prudhomme

Aunque la hoja del árbol caiga sin proponérselo, siempre habrá un aprendizaje: también el corazón se restaña de la furia de los relámpagos. El tiempo está hecho de instantes y de muchas vidas.

.
Del libro: Firmamento antiguo, 2020.

©André Cruchaga