viernes, 25 de enero de 2019

EN COR

Imagen FB de Pere Bessó





EN COR




Ja s’ha fet riu el meu alé, deixa que el tràngol fluesca en cor de boques afonades en l’aigua del pit. En la nuesa del refilet, només l’acord que floreix en el transvasament.
.
Poema d’ANDRÉ CRUCHAGA traduït en català per PERE BESSÓ





EN CORO




Ya se ha hecho río mi aliento, deja que el trance fluya en coro de hundidas bocas, en el agua del pecho. En la desnudez del trino, sólo el acorde que florece en el trasvase.
.
Del libro “Paradise road”, 2019
©André Cruchaga

No hay comentarios: